UBND QUẬN 8

<div align="center">
<table class="MsoTableGrid" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-collapse: collapse; border-top: medium none; border-right: medium none; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-themecolor: text1; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt">
    <tbody>
        <tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
            <td valign="top" width="161">
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=Ch%c6%b0%c6%a1ng+tr%c3%acnh+%c4%90o%c3%a0n+TNCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" width="5" height="8" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Chương tr&igrave;nh</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=C%c3%b4ng+v%c4%83n&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;C&ocirc;ng văn</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=B%c3%a1o+c%c3%a1o+%c4%90o%c3%a0n+THCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;B&aacute;o c&aacute;o</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 0.25in"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=H%c6%b0%e1%bb%9bng+d%e1%ba%abn+%c4%90o%c3%a0n+TNCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Hướng dẫn</span></a></span><span style="line-height: 200%; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
            </td>
            <td valign="top" width="154">
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 20.4pt">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 20.4pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=K%e1%ba%bf+ho%e1%ba%a1ch+%c4%90o%c3%a0n+TNCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Kế hoạch</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 20.4pt">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 20.4pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=Li%c3%aan+t%e1%bb%8bch+%c4%90o%c3%a0n+TNCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Li&ecirc;n tịch</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 20.4pt">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 20.4pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=Th%c3%b4ng+b%c3%a1o+%c4%90o%c3%a0n+TNCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Th&ocirc;ng b&aacute;o</span></a></span><span style="line-height: 200%; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
            </td>
            <td valign="top" width="213">
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 13.8pt">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 13.8pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=Quy+ch%e1%ba%bf&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Quy chế</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 13.8pt">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 13.8pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=V%c4%83n+ki%e1%bb%87n+%e2%80%93+Ngh%e1%bb%8b+quy%e1%ba%bft+%c4%90o%c3%a0n+TNCS+H%e1%bb%93+Ch%c3%ad+Minh&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Văn kiện &ndash; Nghị quyết</span></a></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 13.8pt">&nbsp;</p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt 13.8pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/doan-hoi-doi/lists/posts/post.aspx?Source=%2fdoan-hoi-doi&amp;Category=L%e1%bb%8bch+tu%e1%ba%a7n&amp;Mode=2"><span style="color: blue"><img alt="" src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2011-6/doan-hoi-doi/icon.png" />&nbsp;Lịch tuần</span></a></span><span style="line-height: 200%; font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p></o:p></span></p>
            <p class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin: 0in 0in 0pt"><span style="line-height: 200%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
<p>&nbsp;</p>