﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--RSS generated by Windows SharePoint Services V3 RSS Generator on 18/05/2026 6:02:04 CH-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/quyhoachphattrien/_layouts/RssXslt.aspx?List=1ec59e2e-265c-4634-bd55-8705694ee025" version="1.0"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Quy hoạch &amp; Phát triển: Bài đăng</title>
    <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/AllPosts.aspx</link>
    <description>Liên kết nạp tin tự động RSS cho Bài đăng danh sách.</description>
    <lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 11:02:04 GMT</lastBuildDate>
    <generator>Windows SharePoint Services V3 RSS Generator</generator>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <title>Quy hoạch &amp; Phát triển: Bài đăng</title>
      <url>/quyhoachphattrien/_layouts/images/homepage.gif</url>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/AllPosts.aspx</link>
    </image>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 6 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=30</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass069ED5967AF04D06B48EABDE81990068><div class=ExternalClass848C54FD61F54933BF3592350735AF39>
<div class=ExternalClassCAF4A6D92FDD44BBB28625D2AC2F43D7>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/288/5123qd.doc">Quyết định phê duyệt đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 Khu dân cư phường 6, quận 8 (quy hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P6.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 6 Quận 8</a></p>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 12/09/2014 11:20 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P6_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P6_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 26.292</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:27:37 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=30</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Niêm yết công khai Kế hoạch sử dụng đất năm 2023 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=44</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass6A2B6AA8C4CE4E4F98E690AB1F80B4D2><div class=ExternalClassE341A3601651498987C81CED44071C2C>
<div class=ExternalClass6F22B6044C5F46118155E4907DDAF8A1>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Luật</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">số 21</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">/201</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">7</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">/QH14</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> ngày 24 tháng 11 năm 2017 L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ạ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ch</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Luật</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">số </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">35/2018/QH14</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t</span><a name="loai_1_name"><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span></a><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ử</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">a đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">i, b</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> sung m</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ộ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ố</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> đi</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ề</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u c</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ủ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">a 37 </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t có liên quan đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ế</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">n quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ạ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ch</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">;</span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent style="margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;tab-stops:49.5pt 81.0pt 117.0pt"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent style="margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;tab-stops:49.5pt 81.0pt 117.0pt"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Thông tư số 09/2021/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2021 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về sửa đổi, bổ sung một số điều của các thông tư quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Căn cứ Quyết định số 3673/QĐ-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2023 của Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Qua xem xét, Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 có ý kiến như sau: </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> Căn cứ Khoản 1 Điều 6 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Luật</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">số </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">35/2018/QH14</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ử</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">a đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">i, b</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> sung m</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ộ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ố</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> đi</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ề</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u c</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ủ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">a 37 </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">t có liên quan đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ế</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">n quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ạ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">ch</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> có nêu:</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">“</span></i><b><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Điều 48. Công bố công khai quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất</span></i></b><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> </span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">…</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">3. Toàn bộ nội dung kế hoạch sử dụng đất sau khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định, phê duyệt phải được công bố công khai theo quy định sau đây:</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">a) …; Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm công bố công khai kế hoạch sử dụng đất cấp huyện tại trụ sở cơ quan, trên cổng thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân cấp huyện và công bố công khai nội dung kế hoạch sử dụng đất cấp huyện có liên quan đến xã, phường, thị trấn tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã;</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">b) Việc công bố công khai được thực hiện chậm nhất là 15 ngày kể từ ngày được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định, phê duyệt.</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">c/ Việc công khai được thực hiện trong suốt thời kỳ quy hoạch sử dụng đất</span></i><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">”</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Từ cơ sở trên, Phòng Tài nguyên và Môi trường </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Quận 8 </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">đề nghị </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8, Ủy ban nhân dân 16 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">p</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">hường Quận 8</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> <span style="letter-spacing:-.1pt">niêm yết công khai “Kế hoạch sử dụng đất năm 202</span></span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">3</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> - Quận 8” tại trụ sở cơ quan và trên trang thông tin điện tử của Quận 8 và trên Bảng tin của Ủy ban nhân dân 16 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">p</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">hường Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Để đảm bảo việc niêm yết công khai Kế hoạch sử dụng đất năm 202</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">3</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"> trên địa bàn Quận 8 đúng quy định, Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 chuyển </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8, Ủy ban nhân dân 16 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">p</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">hường Quận 8 thực hiện theo quy định</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:">./.</span></p>
<p> </p>
<p class=MsoNormal><em>Đính kèm file: <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/1_BCTM%20KHSDD%20QUAN%208%202023.doc">1.BCTM KHSDĐ Q8 2023</a></em></p>
<p class=MsoNormal><em>                       <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/2_HTBB%20KHSDD%20QUAN%208%202023.xlsx">2.HT MAU BIEU KHSDD Q8 2023</a></em></p>
<p class=MsoNormal><em>                       <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3_DANH%20SACH%20CMD%20HGDCN%20KHSDD%20QUAN%208%202023.xlsx">3.DANH SACH HGDCN KHSDD Q8 2023</a></em></p>
<p><em>      </em></p>
<p class=MsoNormal><em>                       <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/KHSDD_QUAN%208_2023.pdf">Bản đồ KHSDD_QUAN 8_2023</a></em></p>
<p style="text-align:left"> </p>
<p style="text-align:right"><strong>PHÒNGTÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG QUẬN 8</strong></p>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 11/09/2023 10:30 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2.344</div>
]]></description>
      <author>Website Văn phòng HĐND và UBND Quận 8</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 03:38:41 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=44</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quyết định về phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2023 của Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=43</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass5FB1A2E4045A4EE7BF71AD62D52AE802><p style="text-align:center"> </p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-1.jpg" width=550 height=748 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-2.jpg" width=550 height=748 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-3.jpg" width=550 height=404 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-4.jpg" width=550 height=404 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-5.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-6.jpg" width=550 height=404 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-7.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-8.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-9.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-10.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-11.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-12.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"><img src="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2023-9/3673qd_signed-13.jpg" width=550 height=405 alt=""></p>
<p style="text-align:center"> </p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 01/09/2023 3:00 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 1.861</div>
]]></description>
      <author>Website Văn phòng HĐND và UBND Quận 8</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Fri, 01 Sep 2023 08:06:14 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=43</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Lập phương án tiết kiệm chi ngân sách năm 2013</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=14</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassBD57C08C46AE4130B0BDF284268C38C3><p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2013-12/1_10_2013_14_19_59_326.pdf">Lập phương án tiết kiệm chi ngân sách năm 2013</a></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Mua sắm</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 27/12/2013 5:05 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3.344</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Mua sắm</category>
      <pubDate>Fri, 27 Dec 2013 10:07:44 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=14</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Thông báo bán đấu giá nhà đất số 219/19 đường Dương Bá Trạc, Phường 1, Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=3</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassBD4D871F4AE34B7585CE2192FA101A0D><p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">Căn cứ Quyết định số 3645/QĐ-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, nhà đất số </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">219/19 đường Dương Bá Trạc, Phường 1, Quận 8 </span><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">được bán đấu giá quyền sử dụng đất và giá trị công trình xây dựng trên đất như sau:</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Diện tích: 95,7 m<sup>2</sup>, trong đó diện tích phạm lộ giới: 6,2 m<sup>2</sup>, diện tích không phạm lộ giới: 89,5 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Diện tích xây dựng: 67 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Diện tích sử dụng: 67 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Giá khởi điểm: </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">1.931.567.236 đồng</span><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Thời gian đăng ký: Từ ngày 16/7/2013 đến 11 giờ 00 ngày 12/8/2013.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 20/8/2013.</span></p>
<p class=NormalTimesNewRoman style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">          Liên hệ và đăng ký tại: Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản (thuộc Sở Tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh), số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.</span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent2 align=right style="text-align:right;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt"> </span></b></p>
<p class=MsoBodyTextIndent2 align=right style="text-align:right;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">(Nguyễn Đức Lâm, Phòng Tài chính - Kế hoạch)</span></b></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Đấu thầu</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 08/08/2013 10:35 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3.652</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Đấu thầu</category>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2013 03:42:03 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=3</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Thông báo bán đấu giá nhà đất số 371 đường Tùng Thiện Vương, Phường 12, Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=4</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass85B0D813D32E40C6A1127AF9547F200A><div class=ExternalClass1DEC53A5BA654C1CA7627AC51C92E285>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">Căn cứ Quyết định số 3357/QĐ-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh</span><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">, nhà đất số </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">371 đường Tùng Thiện Vương, Phường 12, Quận 8 </span><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">được bán đấu giá quyền sử dụng đất và giá trị công trình xây dựng trên đất như sau:</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Diện tích: 70,3 m<sup>2</sup>, trong đó diện tích phạm lộ giới: 32 m<sup>2</sup>, diện tích không phạm lộ giới: 38,3 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Diện tích xây dựng: 70,3 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Diện tích sử dụng: 285,92 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Giá khởi điểm: </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">3.094.104.743<b> </b></span><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">đồng.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Thời gian đăng ký: </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">Từ ngày 19/7/2013 đến 16 giờ 30 ngày 16/8/2013.</span></p>
<p class=normaltimesnewroman0 style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Thời gian tổ chức đấu giá: 09 giờ 00 ngày 19/8/2013.</span></p>
<p class=NormalTimesNewRoman style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><span lang=PL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">Liên hệ và đăng ký tại: Công ty Cổ phần Tư vấn Dịch vụ về Tài sản Bất động sản DATC - Chi nhánh tại Thành phố Hồ Chí Minh - Địa chỉ: 138 đường Nguyễn Thị Minh Khai Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.</span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent2 align=right style="text-align:right;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt"> </span></b></p>
<p class=MsoBodyTextIndent2 align=right style="text-align:right;line-height:150%;text-indent:0cm;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span lang=NL style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">(Nguyễn Đức Lâm, Phòng Tài chính - Kế hoạch)</span></b></p>
</div>
<p> </p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Đấu thầu</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 08/08/2013 10:40 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3.484</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Đấu thầu</category>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2013 03:43:31 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=4</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Các giải pháp thúc đẩy tăng trưởng, chuyển dịch cơ cấu kinh tế giai đoạn 2011 - 2015</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=6</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass7E2E7D9E5D3E463791BF793BFC6D8B5C><p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tiếp tục cải thiện cơ sở hạ tầng, hoàn chỉnh hệ thống hạ tầng giao thông đồng bộ, tập trung đầu tư mở rộng các tuyến cầu, đường huyết mạch, tạo sự lưu thông thuận lợi cho nhân dân, phát triển kinh tế - xã hội. Triển khai có hiệu quả Đề án thực hiện chương trình hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế trên địa bàn quận 8 giai đoạn 2009 - 2011, định hướng đến năm 2015 – 2020. Xây dựng các kế hoạch cụ thể phát triển ngành, lĩnh vực phù hợp trong từng thời gian. Xây dựng chính sách thu hút đầu tư, k<span style="">êu gọi các thành phần kinh tế tham gia đầu tư, h</span>ình thành các trục kinh doanh thương mại dịch vụ dọc các tuyến đường Dương Bá Trạc, Tạ Quang Bửu, Phạm Hùng, Bến Bình Đông, kết hợp hình thành các trung tâm thương mại – du lịch – dịch vụ. Khuyến khích xây dựng các khách sạn có qui mô ba sao trở lên, gắn với dịch vụ tại Cảng Sông Phú Định, chợ đầu mối Bình Điền, dọc hai tuyến Tàu Hủ - Kênh đôi, khu trung tâm thương mại dịch vụ Bình Đăng. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tiếp tục cải cách hành chính, hoàn thiện cơ chế “01 cửa liên thông” từ thành phố - quận – phường trong đăng ký kinh doanh, giảm tối đa thủ tục hành chính, rút ngắn thời gian cấp phép, tạo điều kiện đăng ký kinh doanh thuận lợi. Đồng thời, tăng cường phối hợp các cơ quan quản lý sau cấp phép, nhằm tạo môi trường kinh doanh bình đẳng, nâng cao ý thức chấp hành pháp luật của doanh nghiệp.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tăng cường hỗ trợ doanh nghiệp với 2 nội dung: cung cấp thông tin kinh tế và huấn luyện đào tạo. Thành lập bộ phận thông tin kinh tế của quận, giúp doanh nghiệp đầu tư phát triển sản phẩm, ngành nghề đúng định hướng, đúng quy hoạch. Chủ động phối hợp với Sở Khoa học công nghệ giới thiệu một số thành tựu về khoa học - công nghệ phù hợp ngành nghề sản xuất – kinh doanh của doanh nghiệp. Phát huy vai trò của Hội doanh nghiệp, khuyến khích doanh nghiệp tham gia hiệp hội ngành nghề, liên kết phát huy sức mạnh cạnh tranh, hỗ trợ tổ chức chương trình xúc tiến thương mại và đầu tư, nâng cao trình độ tay nghề cho người lao động, bồi dưỡng kiến thức quản lý chủ doanh nghiệp, duy trì đối thoại giữa chính quyền quận và doanh nghiệp để tháo gỡ khó khăn, vướng mắc.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- </span></b><span lang=ES style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">Tăng cường các biện pháp quản lý thu ngân sách, quản lý chặt việc kê khai và kế toán thuế, rà soát đối tượng thu, chú trọng khai thác nguồn thu mới, năng lực sản xuất tăng thêm, đồng thời nuôi dưỡng nguồn thu, tạo điều kiện cho sản xuất - kinh doanh phát triển; chủ động phối hợp với các đoàn thể để tập trung xử lý các khoản thuế nợ đọng, kiểm tra chống thất thu; phát huy tốt vai trò của Hội đồng tư vấn thuế phường; phối hợp chặt chẽ, đối chiếu hồ sơ và các nghĩa vụ tài chính để tăng cường thu các khoản từ đất.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span lang=ZU style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt"><span style=""> </span>- </span></b><span lang=ZU style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">Nâng cao chất lượng công tác lập dự toán và chấp hành ngân sách, đảm bảo tính cân đối tích cực trong quản lý điều hành ngân sách. </span><span lang=IT style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">Điều hành chi ngân sách theo dự toán, sử dụng dự phòng ngân sách đúng quy định<span style="">. </span>Từng đơn vị chủ động sử dụng kinh phí được giao để giải quyết những phát sinh. Vận động nhân dân đóng góp các quỹ xã hội, nâng cấp sửa chữa hạ tầng theo nguyên tắc tự nguyện, công khai, minh bạch trong việc huy động, quản lý và sử dụng. </span><span lang=ES style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">Tiếp tục thực hiện <span style="">phương án sắp xếp lại, xử lý nhà đất thuộc sở hữu Nhà nước, bán đấu giá nhà đất tạo nguồn vốn chi đầu tư phát triển.</span></span></p>
<p class=MsoNormal align=right style="text-align:right;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">(Xuân Hồng - VPUBNDQ8)</span></b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"></span></p>
<p> </p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 22/11/2013 4:20 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 5.388</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</category>
      <pubDate>Fri, 22 Nov 2013 09:27:43 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=6</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Bông Sao Phường 5 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=24</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass68ADE22A4DD0494AA52954D12DB50709><div class=ExternalClassE139E490F975496B96C85049FE47F30E>
<div class=ExternalClassF5F2146F4CE74BF691623F36F2C3B11C>
<div class=ExternalClassC90F4A750C1642A19C6FC39BECC4B8B6>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/286/HTIn-Quy%20hoach%20dan%20cu%20Bong%20Sao%20phuong%205%20quan%208-2018-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) khu dân cư Bông Sao, phường 5, quận 8(quy hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) </a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/285/4829-Quy%20hoach%20dan%20cu%20Bong%20Sao%20phuong%205%20quan%208-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) khu dân cư Bông Sao, Phường 5, Quận 8 (hạ tầng kỹ thuật) </a></p>
<p> </p>
<p>  </p>
<a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P5%20Bong%20sao.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết K</a><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P5%20Bong%20sao.dwg">hu dân cư Bông Sao Phường 5 Quận 8</a>
<p> </p>
</div>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 10/09/2014 11:10 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P5_BS_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P5_BS_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 21.260</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:15:40 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=24</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Thông báo bán đấu giá tài sản tịch thu sung công quỹ của Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassC33AB03A816E419593DA685D86E9B269><p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:27pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">Ngày 08/7/2013 Ủy ban nhân dân Quận 8 đã ban hành Quyết định số 4258/QĐ-UBND để phát mãi 11 lô hàng là tài sản tịch thu sung công quỹ của Quận 8, cụ thể như sau:</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:27pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">    1. Tài sản bán đấu giá và giá khởi điểm:</span></b></p>
<p> </p>
<div align=center>
<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=451 style="border-bottom:medium none;border-left:medium none;width:338.55pt;border-collapse:collapse;border-top:medium none;border-right:medium none">
    <tbody>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:windowtext 1pt solid;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Stt</span></b></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:windowtext 1pt solid;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Tên lô hàng</span></b></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:windowtext 1pt solid;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Giá khởi điểm (đồng)</span></b></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">1</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">532 kg vải Simili khổ 1,4m </span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">4.851.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">2</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Giày, dép do Trung Quốc sản xuất</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">58.704.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">3</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Bút bi do Trung Quốc sản xuất</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">10.890.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">4</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Bình pha trà do Trung Quốc sản xuất</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">7.500.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">5</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Bách hóa tổng hợp</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">14.262.400</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">6</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Áo thun nữ và quần, áo trẻ em</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">8.192.800</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">7</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Điện máy các loại</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">8.740.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">8</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Săm (ruột) xe gắn máy và Lốp (vỏ) xe ô tô</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">19.108.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">9</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Bạc đạn xe gắn máy, lọc dầu và lọc nhớt xe ô tô</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">8.728.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">11</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Phế liệu 01 xe ba bánh gắn máy và 07 xe ba gác máy, 01 xe đạp, 03 vỏ bình gas 12kg</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">14.200.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">12</span></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">02 xe gắn máy hai bánh nguyên chiếc và Phế liệu 132 xe gắn máy hai bánh </span></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">115.220.000</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr>
            <td valign=top width=36 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:windowtext 1pt solid;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:26.7pt;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt"> </span></b></p>
            </td>
            <td valign=top width=265 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:7cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">Cộng</span></b></p>
            </td>
            <td valign=top width=151 style="border-bottom:windowtext 1pt solid;border-left:#ece9d8;padding-bottom:0cm;background-color:transparent;padding-left:5.4pt;width:4cm;padding-right:5.4pt;border-top:#ece9d8;border-right:windowtext 1pt solid;padding-top:0cm">
            <p class=MsoBodyText style="line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:36.0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext;font-size:10pt">270.396.200</span></b></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
</div>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"> </p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">2. Địa điểm bán đấu giá:</span></b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"> Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản TP. Hồ Chí Minh, số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span lang=AMH style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">3. Thời hạn đăng ký:</span></b><span lang=AMH style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"> Từ </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">ngày 15/7/2013 đến 11h00 ngày 22/7/2013.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">4. Xem tài sản:</span></b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"> Từ 08h đến 11h ngày 13 và 18/7/2013</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Các lô hàng từ số 01 đến 09 và lô hàng số 11 xem và giao hàng tại số 157 đường Tùng Thiện Vương, Phường 11, Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">- Lô hàng 10 (Phế liệu 01 </span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">xe ba bánh gắn máy và 07 xe ba gác máy, 01 xe đạp, 03 vỏ bình gas 12 kg) xem và giao hàng tại số 260 Liên tỉnh 5 (Quốc lộ 50) Phường 6, Q8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:36pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">5. Thời gian tổ chức bán đấu giá:</span></b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"> Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 25/7/2013.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:center 342.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"><span>                                                                                                                  </span></span></p>
<p class=MsoNormal align=right style="text-align:right;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt;tab-stops:center 342.0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">(<b>Nguyễn Minh Khôi - Phòng Tài chính - Kế hoạch</b></span></p>
<p> </p>
<p> </p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Đấu thầu</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 18/07/2013 10:45 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3.341</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Đấu thầu</category>
      <pubDate>Wed, 06 Nov 2013 03:51:12 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=5</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Định hướng sử dụng đất dài hạn trên địa bàn Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=10</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassE68934EBD83B45CE913A5C56323C1B86><div class=ExternalClass2951F513ED6F4F04A5C8FB2B34A7BCDE>
<p class=1-1- style="text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=NO-BOK><strong><font size=2>1. Định hướng sử dụng đất nông nghiệp</font></strong></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Đến nay, trên địa bàn diện tích đất nông nghiệp ít (chiếm 13,95% diện tích tự nhiên, thực tế đến thời điểm hiện nay hầu như không còn sản xuất nông nghiệp) cơ sở hạ tầng kỹ thuật ngành nông nghiệp yếu kém, tốc độ phát triển đô thị ngày càng cao do vậy theo định hướng phát triển của Thành phố và Quận: Trong thời gian tới, diện tích đất nông nghiệp chuyển sang đáp ứng yêu cầu cho các mục đích phi nông nghiệp (phát triển công nghiệp, thương mại-dịch vụ, xây dựng đô thị, xây dựng cơ sở hạ tầng,…).</span></p>
<p class=1-1- style="text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span><span><span lang=NO-BOK><strong><font size=2>2. Định hướng sử dụng đất phi nông nghiệp</font></strong></span></span></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất đô thị:</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Phát triển đô thị mới mạnh về phía Tây Nam của Quận (khu vực phường 7, phường 16) trên diện tích đất nông nghiệp. Khu vực này là khu vực trọng điểm phát triển đô thị của Thành phố Hồ Chí Minh.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Toàn bộ vùng phía Đông của Quận là vùng đô thị hình thành từ lâu đời, trong giai đoạn tới tập trung cải tạo, chỉnh trang và hoàn thiện cơ sở hạ tầng và thực hiện thành công dự án cải tạo môi trường nước toàn khu vực.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Các nhà máy xí nghiệp nhỏ lẻ rải rác trong khu dân cư dần chuyển mục đích sang xây dựng nhà ở và hệ thống các công trình công cộng phục vụ nhu cầu ngày càng tăng trên địa bàn.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Tiếp tục nâng cấp, cải tạo cơ sở vật chất các công trình hiện có để sử dụng. Bố trí đủ đất cho mở rộng và xây dựng mới một số trụ sở của các ban ngành, hội, đoàn và trụ sở UBND các phường.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Các cơ sở sản xuất kinh doanh không nằm trong hệ thống các công trình chuyển đổi mục đích sử dụng, cần thiết phải phối hợp cùng các cơ sở khác và các cơ quan chức năng để cải tiến công nghệ, cải tiến hoạt động theo hướng hiện đại hóa. </span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Trong các khu vực sản xuất tập trung phát triển mới ưu tiên phát triển các ngành nghề có công nghệ cao, công nghệ sạch có giá trị hàm lượng khoa học công nghệ và giá trị tăng thêm lớn để đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng, nâng cao chất lượng, hiệu quả, sức cạnh tranh và tính bền vững của sản phẩm hàng hoá. Đẩy mạnh phát triển các ngành công nghiệp, thương mại và dịch vụ.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Hình thành và phát triển khu sản xuất kinh doanh (khu công nghiệp sạch - nối tiếp khu công nghiệp Phong Phú, huyện Bình Chánh).</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất phát triển hạ tầng</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Với phương châm tăng cường đầu tư của Nhà nước, đẩy mạnh xã hội hóa các hoạt động văn hóa, y tế, giáo dục, thể thao, huy động mọi nguồn lực cho phát triển.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Tập trung khôi phục và nâng cấp các công trình hiện có; kết hợp xây dựng mới một số công trình phục vụ đắc lực cho phát triển kinh tế - xã hội, nâng cao sức phục vụ cho cộng đồng dân cư. Phát triển các công trình mới phải đảm bảo về mật độ cũng như diện tích xây dựng theo tiêu chuẩn của các ngành.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất nghĩa trang, nghĩa địa</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Theo định hướng của Thành phố cũng như của Quận trong giai đoạn tới chuyển đổi toàn bộ diện tích đất nghĩa trang, nghĩa địa của quận sang sử dụng cho các mục đích phi nông nghiệp khác.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất tôn giáo, tín ngưỡng</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Duy trì, bảo vệ và tôn tạo các công trình tôn giáo, tín ngưỡng hiện có, nhằm đáp ứng nhu cầu đời sống tâm linh và phát triển nét đẹp văn hóa của người dân.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Đất bãi thải, xử lý chất thải</u></span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">Trước tình hình ô nhiễm môi trường tại Quận 8 (đặc biệt là môi trường nước), trong thời gian tới từng bước hoàn thiện dự án cải tạo môi trường nước và hình thành một hệ thống đồng bộ về công tác quản lý và xử lý chất thải rắn tại các đô thị, khu dân cư, khu công nghiệp, bệnh viện nhằm kiểm soát ô nhiễm, bảo vệ môi trường bảo đảm mục tiêu phát triển bền vững trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện tại hóa và đô thị hóa.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><b><i><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">* <u>Nhiệm vụ và giải pháp</u></span></i></b></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Xây dựng các chương trình, dự án trọng điểm, nhất là các giải pháp ngăn chặn triều cường, giải pháp di dời nhà ở ven kênh, rạch, cải tạo môi trường nước, khai thác và sử dụng hợp lý tài nguyên đất theo hướng phát triển bền vững.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Nghiên cứu điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất có lồng ghép các yếu tố biến đổi khí hậu cho các đô thị, khu vực dân cư, đặc biệt những nơi có nguy cơ bị ảnh hưởng của triều cường, lũ lụt. Bố trí tối ưu nhu cầu sử dụng đất cho các dự án, công trình đã được ghi trong quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội và quy hoạch các ngành, lĩnh vực, đặc biệt là các công trình kè sông, kênh, rạch và dự án cải thiện môi trường nước. </span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Xây dựng tuyến đê, bờ kè kiên cố có tính đến độ cao triều cường ở thời điểm đạt đỉnh (mức báo động 3) ở khu vực phường 7, phường 16 và phường 6, đến năm 2015 hoàn thành công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và xây dựng đê bao, bờ kè cho phường 6, phường 7, phường 16, đến năm 2020 hoàn thành cho bờ Bắc Kênh Đôi (khu vực phường 8, phường 9, phường 10, phường 11 và phường 12) và hoàn thành dự án cải tạo rạch Nhụy - rạch Ruột Ngựa. Đầu tư hoàn chỉnh hệ thống thoát nước trong khu dân cư, khu đô thị nhằm điều tiết lượng nước trên các kênh, rạch và tạo điều kiện thoát nước kịp thời khi ngập lụt xẩy ra. Đến năm 2020, 95% các tuyến phố có hệ thống thoát nước hiệu quả.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Quy hoạch và quản lý nguồn nước ngầm và nước mặt, đồng thời bảo vệ môi trường nước, kiểm soát các nguồn thải xả vào môi trường nước, chủ động phòng, chống, giảm thiểu tác động tới tài nguyên nước. Xây dựng các công trình cấp nước, các thiết bị trữ nước cho các hộ dân, sử dụng nguồn nước khoa học, tiết kiệm và hợp lý, phấn đấu đến năm 2015 có 100% dân cư đô thị sử dụng nước sạch, đảm bảo lượng nước cấp đủ nhu cầu sử dụng của người dân.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Tăng cường trồng cây phân tán, cây xanh đô thị. Tăng cường công tác bảo vệ hệ thống đê, kè bao kênh rạch, bảo vệ hệ sinh thái.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Tăng cường ứng dụng khoa học - công nghệ thích ứng và giảm nhẹ tác động của biến đổi khí hậu, đặc biệt là hạn chế tác hại của nước biển dâng, triều cường. Xây dựng các công trình có cao độ trên mức báo động 3, đặc biệt khu vực sản xuất, khu thương mại, dịch vụ trọng điểm.</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Nâng cao hiệu quả sử dụng và bảo tồn năng lượng; khai thác, sử dụng các nguồn năng lượng mới, năng lượng tái tạo, như điện gió, điện mặt trời; tiết kiệm năng lượng trong sinh hoạt, trong giao thông vận tải, trong sản xuất và chiếu sáng công cộng;</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Hạn chế và chấm dứt hoạt động của các cơ sở sản xuất có lượng phát thải khí hiệu ứng nhà kính cao, gây ô nhiễm môi trường; áp dụng công nghệ mới, công nghệ sản xuất sạch hơn để giảm phát khí thải;</span></p>
<p class=Bnhthng style="line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=PT-BR style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:0pt;font-size:10pt">- Sử dụng hiệu quả nguồn vốn ngân sách Nhà nước (ngân sách Trung ương và địa phương) trong ứng phó với biến đổi khí hậu và nước biển dâng; đảm bảo cho việc đầu tư các dự án cấp bách và khắc phục tác động của biến đổi khí hậu, nước biển dâng. Tăng cường thu hút nguồn vốn tài trợ nước ngoài; ưu tiên sử dụng các nguồn vốn ODA không hoàn lại trong việc nâng cao năng lực, chuyển giao tri thức khoa học, công nghệ và kinh nghiệm quản lý. Khuyến khích các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp trong tham gia cung cấp tài chính cho ứng phó với biến đổi khí hậu. Chú trọng lồng ghép các vấn đề biến đổi khí hậu vào các quy hoạch, kế hoạch, dự án đầu tư, phát triển thành phần kinh tế để gia tăng nguồn đầu tư vào ứng phó với biến đổi khí hậu.</span></p>
<p class=Phn1 style="text-align:right;line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"> </p>
<p class=Phn1 style="text-align:right;line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=NO-BOK style="line-height:150%;font-size:10pt"><strong>(Tổng hợp: Xuân Hồng - VPUBNDQ8)</strong></span></p>
<p class=Phn1 style="text-align:right;line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=NO-BOK style="line-height:150%;font-size:10pt"><strong>Nguồn: Phòng TNMT Q8</strong></span></p>
<p class=Phn1 style="text-align:right;line-height:150%;text-indent:35.45pt;margin:3pt 0cm"><span lang=NO-BOK style="line-height:150%;font-size:10pt"><strong> </strong></span></p>
<p> </p>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 22/11/2013 4:45 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 9.717</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Fri, 22 Nov 2013 09:56:17 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=10</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Các giải pháp nâng cao hiệu quả và hiệu lực quản lý Nhà nước giai đoạn 2011 - 2015</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=9</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassA72C74B6EAC34620BEB69AB8253FC964><p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tiếp tục thực hiện chương trình cải cách hành chính, chống quan liêu trên 3 mặt: cải cách thủ tục hành chính, cải cách tài chính công và nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức. Xây dựng cơ chế chính sách thu hút, đãi ngộ nhân tài. Tăng cường đào tạo bồi dưỡng cán bộ theo chức danh; thực hiện luân chuyển cán bộ theo quy định. Cải tiến lề lối, tác phong làm việc theo hướng sát cơ sở, giảm hội họp và các hoạt động mang tính hình thức. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:-0.2pt;color:black;font-size:10pt">- Phối hợp với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể theo qui chế. Tăng cường công tác dân vận của Chính quyền. Tổ chức thực hiện Quyết định số 69/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về ban hành Kế hoạch thực hiện Chiến lược quốc gia về phòng, chống tham nhũng đến năm 2020.</span></p>
<p style="text-align:right"><span style="line-height:115%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt"><span style=""><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">(Xuân Hồng - VPUBNDQ8)</span></b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"></span></span></span></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 22/11/2013 4:25 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 6.782</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</category>
      <pubDate>Fri, 22 Nov 2013 09:30:52 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=9</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Các giải pháp phát triển văn hoá – xã hội giai đoạn 2011 - 2015</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=8</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass76A8AEC287684C73AA8C01DA129628CE><p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt"><span style="">       </span>* </span><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">Về giáo dục – đào tạo:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Thực hiện có hiệu quả Đề án nâng cao chất lượng giáo dục trên địa bàn quận<span style="">  </span>từ nay đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020. Tập trung công tác đào tạo, bồi dưỡng giáo viên, cán bộ quản lý giáo dục các bậc học đáp ứng yêu cầu nâng cao chất lượng giáo dục; đào tạo, tuyên dương, bồi dưởng học sinh giỏi. Tăng cường công khai, dân chủ trong nhà trường.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tập trung đầu tư cơ sở vật chất trường lớp, tăng cường trang thiết bị giảng dạy cho ngành giáo dục theo hướng chuẩn hóa, tương ứng với yêu cầu chương trình sách giáo khoa. Tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong dạy và học. Huy động nhiều nguồn lực chăm lo phát triển sự nghiệp giáo dục thông qua việc tập trung thực hiện chủ trương xã hội hoá giáo dục, phát huy hiệu quả hoạt động của hội đồng giáo dục từ cấp quận đến phường.<span style="">  </span></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt"><span style=""> </span>- Thực hiện cuộc vận động “Dân chủ - kỷ cương – tình thương – trách nhiệm” trong công tác quản lý giáo dục, xây dựng mối quan hệ tam giác chặt chẽ giữa gia đình – nhà trường và xã hội, góp phần xây dựng môi trường giáo dục lành mạnh. Thực hiện tốt khẩu hiệu “tiên học lễ, hậu học văn” thông qua các nội dung giảng dạy,<span style="">  </span>giáo dục đạo đức trong học sinh.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">* Về y tế:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Phát huy nội lực trong công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân, tranh thủ sự tài trợ của các tổ chức quốc tế, bệnh viện tuyến trên về công tác điều trị, lồng ghép các chương trình sức khỏe. Hoàn chỉnh qui hoạch phát triển ngành y tế của quận. Đẩy mạnh các hoạt động giám sát để phát hiện sớm dịch mới phát sinh và tổ chức dập dịch kịp thời. Đầu tư trang thiết bị giám sát và phát hiện sớm dịch bệnh cho Trung tâm Y tế dự phòng và ứng dụng công nghệ thông tin để củng cố hệ thống báo cáo, giám sát, quản lý số liệu thống kê, dự báo dịch bệnh. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Chủ động ứng phó và áp dụng các biện pháp tích cực để khống chế, ngăn chặn có hiệu quả các dịch bệnh nguy hiểm, dịch mới xuất hiện, không để xảy ra dịch lớn. Chủ động phòng chống các bệnh không lây nhiễm, các bệnh liên quan đến môi trường, nghề nghiệp, học đường, chế độ dinh dưỡng, lối sống có hại, tai nạn và thương tích. Từng bước phối hợp giải quyết các vấn đề ảnh hưởng sức khỏe của nhân dân trên địa bàn. Đẩy mạnh các hoạt động và kiện toàn mạng lưới y tế học đường, hoạt động y tế dự phòng tuyến cơ sở. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tiếp tục thực hiện có hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội, dịch bệnh nguy hiểm và HIV/AIDS. Củng cố các quy chế chuyên môn, nâng cao y đức; củng cố hoạt động của Ban Chỉ đạo chăm sóc sức khỏe nhân dân quận – phường. Đẩy mạnh các hoạt động tuyên truyền, tư vấn sức khỏe, bồi dưỡng lực lượng cán bộ trạm y tế phường, nâng cao chất lượng hoạt động trạm y tế phường theo chuẩn quốc gia, thực hiện tốt công tác chăm sóc sức khỏe ban đầu. Tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động của các đơn vị sự nghiệp công lập và hệ thống y dược, y tế tư nhân. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">* Về văn hoá – thông tin – thể thao:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Xây dựng các thiết chế văn hóa cơ sở theo tinh thần Nghị quyết Trung ương 5 khóa VIII, hoàn thiện cơ sở vật chất ngành văn hóa - thể thao, tăng cường trách nhiệm của các ban chỉ đạo và vai trò lãnh đạo của đảng, chính quyền đối với các hoạt động văn hóa - xã hội, làm tốt công tác sơ tổng kết nhằm nhân rộng các điển hình về xây dựng đơn vị, phường, khu phố văn hóa, các hoạt động văn hóa – thể thao. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Nâng cao năng lực quản lý Nhà nước, đổi mới quản lý và tổ chức hoạt động văn hóa, xây dựng cơ chế phối hợp với các ngành, các cấp trong xây dựng và phát triển văn hóa. Xây dựng quy hoạch mạng lưới dịch vụ, thiết chế văn hóa, thể dục thể thao nhằm đưa các hoạt động này phát triển đúng định hướng, tăng nguồn lực và cơ sở vật chất kỹ thuật cho phát triển văn hóa, thể thao. Phối hợp đề nghị công nhận, tổ chức quản lý, bảo tồn, phát huy các di sản văn hóa trên địa bàn. Làm tốt công tác tuyên truyền phổ biến Luật Di sản, Luật Phòng chống bạo lực gia đình. Triển khai và thực hiện đồng bộ, chủ động đấu tranh phòng chống văn hóa độc hại, sự áp đặt về văn hóa, chống diễn biến hòa bình trên lĩnh vực văn hóa, tư tưởng. Quản lý việc sử dụng dịch vụ bưu chính viễn thông và thông tin điện tử trên internet. </span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent2 style="line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tiếp tục tập trung thực hiện tốt phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”, coi đó là nhiệm vụ trọng tâm, lâu dài, đưa phong trào đi vào chiều sâu, có kết quả thiết thực, trở thành phong trào của toàn xã hội. Xây dựng nếp sống văn hóa ở địa bàn dân cư, thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội, chống mê tín, dị đoan và các tệ nạn xã hội khác. Xây dựng và tổ chức thực hiện các chương trình giáo dục văn hóa, thẩm mỹ, nếp sống và ứng xử văn hóa. Đẩy mạnh việc tổ chức thực hiện Chiến lược xây dựng gia đình Việt Nam giai đoạn 2011 - 2020, phát huy các mô hình gia đình văn hóa, gia đình hạnh phúc, gia đình thể thao. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Tăng cường quản lý địa bàn, cơ sở kinh doanh dịch vụ văn hóa - thông tin - thể thao, củng cố và phát triển hoạt động sự nghiệp văn hóa - thông tin, phát triển các loại hình văn hóa nghệ thuật phù hợp với nhân dân địa phương, hiện đại hóa hoạt động triển lãm, cổ động trực quan. Dành quỹ đất thích hợp để xây dựng các công trình thể dục thể thao đáp ứng yêu cầu phát triển, tiếp tục xã hội hóa đầu tư cho thể thao. </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';letter-spacing:-0.1pt;color:black;font-size:10pt">- Trên lĩnh vực thể thao, tiếp tục thực hiện cuộc vận động “Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại”. Phát huy tốt công năng cơ sở vật chất hiện có, từng bước triển khai xây dựng các mạng lưới thể thao theo quy hoạch. <span style="">Về thể dục thể thao quần chúng</span>, phát huy các hoạt động liên tịch, mở rộng hoạt động thể thao khối ban ngành, đoàn thể, lực lượng vũ trang, đơn vị kinh tế nhằm phát triển phong trào tại các khu vực này.</span><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt"></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:25.25pt;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">* Về lĩnh vực xã hội:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt"><span style="">         </span>- Tổ chức tốt thông tin nhu cầu lao động – việc làm. Xã hội hóa nguồn lực đầu tư cho mục tiêu giảm nghèo. Tập trung giáo dục, làm chuyển biến tư tưởng ỷ lại của người nghèo; đồng thời với việc thực hiện tốt các chính sách<span style="">  </span>xã hội, chú trọng hướng dẫn hộ nghèo các mô hình làm ăn tạo thu nhập ổn định. Tổ chức quản lý tốt nguồn quỹ cho vay, đẩy nhanh tiến độ thẩm định dự án, kịp thời giải ngân cho các nhu cầu vay vốn của nhân dân. Nhân rộng mô hình về hỗ trợ hộ nghèo và mô hình làm ăn khá giỏi vươn lên vượt nghèo.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;line-height:150%;text-indent:26pt;margin:0cm 0cm 0pt"><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:black;font-size:10pt">- Thực hiện tốt phong trào đền ơn đáp nghĩa, vận động các nguồn lực xã hội để chăm lo, cải thiện đời sống gia đình diện chính sách. </span></p>
<p class=MsoNormal align=right style="text-align:right;line-height:150%;margin:0cm 0cm 0pt"><b style=""><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt">(Xuân Hồng - VPUBNDQ8)</span></b><span style="line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';font-size:10pt"></span></p>
<p> </p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 22/11/2013 4:25 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 11.550</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</category>
      <pubDate>Fri, 22 Nov 2013 09:29:14 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=8</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư đường Chánh Hưng Phường 5 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=29</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassBB0BACE30B5B431FB15D1657EFB89533><div class=ExternalClassE20BDF7591264BE99928A577B59A67FE>
<div class=ExternalClassC17000BA0B184FFCBD1DE45A368A8476>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/287/HTin-Quy%20hoachkhu%20dan%20cu%20chanh%20hung%20phuong%205%20quan%208-2096-ma.doc">Quyết điịnh phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị (quy hoạch phân khu) tỷ lệ 1/2000 khu dân cư Chánh Hưng phường 5, quận 8 </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P5%20Chanh%20Hung.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết Khu dân cư đường Chánh Hưng Phường 5 Quận 8</a></p>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 11/09/2014 11:15 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P5%20Chanh%20Hung_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P5%20Chanh%20Hung_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 10.466</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:20:23 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=29</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phú Lợi Phường 7 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=28</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassCD72CCD2D7BD4A62806504CEB2C8D6DE><div class=ExternalClassC83BA4D55D814E438A7D854A57024A42>
<div class=ExternalClass7063C75ACC2A485CBBE39A31F313E13D>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/292/HTin-Quy%20hoach%20khu%20dan%20cu%20phu%20loi%20phuong%207%20quan%208-2095-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị (quy hoạch phân khu) tỷ lệ 1/2000 khu dân cư Phú Lợi, phường 7, quận 8 </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P7%20Phu%20Loi.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phú Lợi Phường 7 Quận 8</a></p>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 13/09/2014 11:15 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P7%20Phu%20loi_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P7%20Phu%20loi_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 25.232</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:18:57 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=28</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Niêm yết công khai Kế hoạch sử dụng đất năm 2022 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=39</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass2479834BF9F343BE9DFA1D35AD37BE21><p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">số 21</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">/201</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">7</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">/QH14</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> ngày 24 tháng 11 năm 2017 L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ạ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ch</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">số </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">35/2018/QH14</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ử</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">i, b</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> sung m</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ộ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ố</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> đi</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ề</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u c</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ủ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a 37 </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t có liên quan đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ế</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">n quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ạ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ch</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">;<b></b></span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent style="margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;tab-stops:49.5pt 81.0pt 117.0pt"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent style="margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;tab-stops:49.5pt 81.0pt 117.0pt"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-5/1607-QĐ-UBND-13-5-2022.pdf">Căn cứ Quyết định số 1607/QĐ-UBND ngày 13 tháng 5 năm 2022 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2022 của Quận 8</a>.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Qua xem xét, Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 có ý kiến như sau: </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.2pt"> Căn cứ Khoản 1 Điều 6 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Luật</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">số </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">35/2018/QH14</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ử</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">i, b</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ổ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> sung m</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ộ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ố</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> đi</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ề</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u c</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ủ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a 37 </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">L</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t có liên quan đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ế</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">n quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ạ</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ch</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.2pt"> có nêu:</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">“</span></i><b><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Điều 48. Công bố công khai quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất</span></i></b><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span></i><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"></span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">…</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">3. Toàn bộ nội dung kế hoạch sử dụng đất sau khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định, phê duyệt phải được công bố công khai theo quy định sau đây:</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a) …; Ủy ban nhân dân cấp huyện có trách nhiệm công bố công khai kế hoạch sử dụng đất cấp huyện tại trụ sở cơ quan, trên cổng thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân cấp huyện và công bố công khai nội dung kế hoạch sử dụng đất cấp huyện có liên quan đến xã, phường, thị trấn tại trụ sở Ủy ban nhân dân cấp xã;</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">b) Việc công bố công khai được thực hiện chậm nhất là 15 ngày kể từ ngày được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định, phê duyệt.</span></i><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"></span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">c) Việc công khai được thực hiện trong suốt thời kỳ quy hoạch sử dụng đất</span></i><i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#111111">”</span></i><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">Từ cơ sở trên, Phòng Tài nguyên và Môi trường </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">Quận 8 </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">đề nghị </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8, Ủy ban nhân dân 16 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">p</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">hường Quận 8</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> <span style="letter-spacing:-.1pt">niêm yết công khai “Kế hoạch sử dụng đất năm 202</span></span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">2</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt"> - Quận 8” tại trụ sở cơ quan và trên trang thông tin điện tử của Quận 8 và trên Bảng tin của Ủy ban nhân dân 16 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">p</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">hường Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Để đảm bảo việc niêm yết công khai Kế hoạch sử dụng đất năm 202</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">2</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> trên địa bàn Quận 8 đúng quy định, Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 chuyển </span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8, Ủy ban nhân dân 16 </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">p</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">hường Quận 8 thực hiện theo quy định</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">./.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:150%"><em>Đính kèm file: <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-5/1.%20BCTM%20KHSDD%20Q8%202022.doc">1.BCTM KHSDĐ Q8 2022  </a></em></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:150%"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-5/2.%20HT%20MAU%20BIEU%20KHSDD%20Q8%202022.xlsx"><i>2. HT MAU BIEU KHSDD Q8 2022</i></a></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:150%"><em><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-5/3.%20DANH%20SACH%20HGDCN%20KHSDD%20Q8%202022.xlsx">3. DANH SACH HGDCN KHSDD Q8 2022</a></em></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:150%"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-5/KHSDD_QUAN%208_2022.pdf"><em>Bản đồ KHSDD_QUAN 8_2022</em></a></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:right;text-indent:36pt;line-height:150%"><strong>Phòng Tài nguyên - Môi trường Quận 8</strong></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt center 13.0cm"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"></span></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 23/05/2022 1:00 CH</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3.865</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Mon, 30 May 2022 04:21:17 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=39</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 11 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=27</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass7DD654F791DD4457A112F86D9A81B67D><div class=ExternalClass42B450936091463BBFA058B04A256D9B>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/282/HTin-Quy%20hoach%20khu%20dan%20cu%20phuong%2011%20quan%208-2043-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) khu dân cư phường 11, quận 8 (quy hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/281/4799-Quy%20hoach%20khu%20dan%20cu%20phuong%2011%20quan%208-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) khu dân cư phường 11, quận 8 (hạ tầng kỹ thuật) </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P11.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 11 Quận 8</a></p>
</div>
<p> </p>
<p> </p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 14/09/2014 11:15 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P11_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P11_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 10.648</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:18:21 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=27</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Thông báo bán đấu giá mặt bằng số 32 Nguyễn Quyền Phường 11 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=33</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassD4CC20C2B0D143C88B4CE8B769A738E0><div class=ExternalClass169149B09E6648E5969215277403DA95>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;line-height:150%"><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">Mặt bằng số 32 Nguyễn Quyền P<span style="layout-grid-mode:line">hường 11 </span>Quận 8 được bán đấu giá quyền sử dụng đất như sau:</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt 9.0cm"><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">- Khu đất diện tích: 74,1 m²; trong đó: diện tích phạm lộ giới: 9,9 m<sup>2</sup>, diện tích không phạm lộ giới: 64,2 m<sup>2</sup>.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;line-height:150%"><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">- Chỉ tiêu quy hoạch kiến trúc: Theo </span><span lang=AMH style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">Công văn số 651/QLĐT-QH ngày 23/7/2014</span><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'"> của Phòng Quản lý đô thị Quận 8 với mục đích sử dụng đất là đất ở.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;text-align:left;line-height:150%;text-indent:0cm" align=left><span lang=NL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">- Giá khởi điểm: <b>2.258.869.745 đồng.</b></span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;line-height:150%"><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">- Thời gian cho khách hàng xem thực tế tài sản: Từ ngày thông báo đến 11 giờ ngày 28/9/2015 tại nơi bất động sản. Liên hệ: A. Liêm 0974471637.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;text-align:left;line-height:150%;text-indent:0cm" align=left><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">- Thời gian đăng ký tham gia đấu giá, mua hồ sơ đấu giá, đóng tiền đặt trước: Từ ngày thông báo đến 11 giờ ngày 28/9/2015, tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh, số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình.</span></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:150%"><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">- Thời gian tổ chức đấu giá: 09 giờ 00 ngày 06/10/2015, tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh, số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, quận Tân Bình.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;line-height:150%"><b><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'">Mọi chi tiết xin liên hệ<i>:</i></span></b><span lang=PL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif'"> A. Tuấn 0907782775 - Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản Thành phố Hồ Chí Minh, số 19/5 Hoàng Việt, phường 4, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.</span></p>
<p style="margin:0cm 0cm 0pt;text-align:right;line-height:150%;text-indent:0cm"><strong><span lang=NL style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:'Arial','sans-serif';color:windowtext">Nguyễn Đức Lâm - P.Tài chính-Kế hoạch Q8</span></strong></p>
<p><font face="Times New Roman" size=3> </font></p>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Đấu thầu</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 11/09/2015 9:45 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 3.495</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Đấu thầu</category>
      <pubDate>Fri, 11 Sep 2015 02:50:56 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=33</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 1 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=23</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassE4549EA4F7C74896AA5290476BCCCBDE><div class=ExternalClass23E0AE48FF6B4784AF9591388C27FD69>
<div class=ExternalClass0697BEB61AD3408387660D0C20EB865B>
<div class=ExternalClassDF2319ABA2B74DA38FFB1EB875358F01>
<div class=ExternalClassBA4AF16D0FEB4E049052C1958382B8DC>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/280/HTin-Quy%20hoach%20khu%20dan%20cu%20%20phuong%201%20quan%208-2145-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) khu dân cư phường 1, quận 8 (quy hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/279/4784-Quy%20hoach%20khu%20dan%20cu%20%20phuong%201%20quan%208-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) khu dân cư Phường 1, Quận 8 (hạ tầng kỹ thuật)</a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P1.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 1 Quận 8</a></p>
<p> </p>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 09/09/2014 10:30 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P1_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P1_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 19.447</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:12:24 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=23</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 14 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=26</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass0B4F934F6ADB438E80FBA0568C8830D9><div class=ExternalClass3EEF23D91CD8412E857E48C977A5EB35>
<div class=ExternalClass39A48096011C42F1B147B906B575CE3F>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/284/HTin-Quy%20hoach%20phuong%2014%20quan%208-2724-ma.doc">Quyết định phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị (quy hoạch phân khu) tỷ lệ 1/2000 khu dân cư phường 14, quận 8 (quy hoạch sử dụng đất - kiến trúc - giao thông) </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Lists/VBPL_DB/Attachments/283/4826-Quy%20hoach%20phuong%2014%20quan%208-ma.doc">Quyết điịnh phê duyệt đồ án điều chỉnh quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị (quy hoạch phân khu) tỷ lệ 1/2000 khu dân cư Phường 14, Quận 8 (hạ tầng kỹ thuật) </a></p>
<p> </p>
<p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/P14.dwg">Bản đồ Quy hoạch chi tiết Khu dân cư Phường 14 Quận 8</a></p>
</div>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 15/09/2014 11:15 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P14_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/P14_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 17.371</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2014 04:17:40 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=26</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Đăng ký nhu cầu sử dụng đất vào Kế hoạch sử dụng đất năm 2023 trên địa bàn Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=41</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass8381567443144DA88F692B02C2CF6575><p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật Đất đai năm 2013;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật</span><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">số 21</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">/201</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">7</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">/QH14</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> ngày 24 tháng 11 năm 2017 L</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ạ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ch</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật</span><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">số </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">35/2018/QH14</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> <span lang=EN-GB>L</span></span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t</span><a name="loai_1_name"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span></a><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ử</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ổ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">i, b</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ổ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> sung m</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ộ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t s</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ố</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> đi</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ề</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u c</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ủ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">a 37 </span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">L</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">u</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ậ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">t có liên quan đ</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ế</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">n quy ho</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ạ</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ch</span><span lang=EN-GB style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">;<b></b></span></p>
<p class=MsoBodyTextIndent style="margin-left:0cm;text-align:justify;line-height:150%;tab-stops:49.5pt 81.0pt 117.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Thông tư số 01/2021/TT-BTNMT ngày 12 tháng 4 năm 2021 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định kỹ thuật việc lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Thông tư số 11/2021/TT-BTNMT ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Kế hoạch số 7890/KH-STNMT-QLĐ ngày 19 tháng 9 năm 2022 của Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố về triển khai việc lập kế hoạch sử dụng đất năm 2023 cấp huyện và thành phố Thủ Đức.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Xét nội dung Tờ trình số 595/TTr-TNMT-TN ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8,</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Ủy ban nhân dân Quận 8 chỉ đạo như sau:</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><b><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">1. Giao Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Niêm yết Thông báo đính kèm theo công văn này trên trang thông tin điện tử của Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><b><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">2. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường Quận 8:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Xác định các công trình, dự án phải thực hiện thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất thực hiện trong năm 2023.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thông báo đến các hộ gia đình, cá nhân; các tổ chức đang sử dụng đất trên địa bàn phường thuộc Quận 8 về việc đăng ký nhu cầu sử dụng đất trong năm 2023 làm cơ sở cho việc giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Tổng hợp số liệu về danh mục các công trình dự án phải thực hiện thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất và nhu cầu đăng ký chuyển mục đích sử dụng đất của các hộ gia đình, cá nhân; các tổ chức sử dụng đất, báo cáo Ủy ban nhân dân Quận 8, Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 <b>trước ngày 30 tháng 10 năm 2022.</b></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><b><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">3. Giao Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Hướng dẫn Ủy ban nhân dân 16 phường Quận 8 trong việc tổ chức đăng ký nhu cầu sử dụng đất của các hộ gia đình, cá nhân; tổ chức sử dụng đất.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Phối hợp với các Phòng, Ban chuyên môn tổng hợp nhu cầu sử dụng đất của các ngành, lĩnh vực trong năm 2023.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Tham mưu Ủy ban nhân dân Quận 8 lập Kế hoạch sử dụng đất năm 2023 Quận 8 trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><b><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">4. Thủ trưởng các Phòng, Ban chuyên môn thuộc Quận 8:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Đề nghị các Phòng, Ban chuyên môn thuộc Quận 8 xác định các công trình, dự án cần phải thực hiện thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất trong năm 2023 trên địa bàn Quận 8, cung cấp danh sách và hồ sơ pháp lý các dự án cần thực hiện trong năm 2023 <i>(theo 02 mẫu đính kèm) </i>về cho Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 <b>trước ngày 30 tháng 10 năm 2022.</b></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><i><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">(Đính kèm <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-10/Mau_Danh_muc_cac_phong_ban_dang_ky_du_an_thu_hoi_dat__dat_lua_trong_KHSDD_2021.doc">mẫu </a></span></i><i><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-10/Mau_Danh_muc_cac_phong_ban_dang_ky_du_an_thu_hoi_dat__dat_lua_trong_KHSDD_2021.doc">danh mục dự án cần thu hồi đất; dự án chuyển mục đích đất lúa trong năm 2023</a><b> </b>và <a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2022-10/Mau_dieu_chinh_Danh_muc_cac_phong_ban_dang_ky_du_an_thu_hoi_dat__dat_lua_trong_KHSDD.doc">mẫu danh mục dự án cần điều chỉnh diện tích thu hồi đất; đất lúa trong Nghị quyết Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh</a>)</span></i></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%;tab-stops:36.0pt"><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Đề nghị <span style="letter-spacing:-.2pt">Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận 8, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 16 phường Quận 8 và Thủ trưởng các </span>Phòng, Ban chuyên môn thuộc Quận 8 nghiêm túc thực hiện./.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:right;text-indent:36pt;line-height:150%"><strong><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8</span></strong><span lang=EN-US style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 10/10/2022 7:05 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 2.067</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Wed, 12 Oct 2022 01:14:35 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=41</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quyết định về việc phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2019 của Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=35</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass6C5535B0F67A417994021EECA02A81FC><div class=ExternalClassD046E354ADF140E4B298B8427CE79832>
<p class=MsoNormal style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2019-7/2814qdsigned.pdf">Tải về File Quyết định về việc phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2019 của Quận 8</a></span></p>
<p class=MsoNormal style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2019-7/BD%20KHSDD%20Q8%202019.pdf">Tải về File Bản đồ kế hoạch sử dụng đất năm 2018 của Quận 8</a></span></p>
<p class=MsoNormal style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2019-7/BCTM%20KHSDD%20Q8_2019.doc">Tải về File Báo cáo thuyết minh kế hoạch sử dụng đất năm 2019 của Quận 8</a></span></p>
<p class=MsoNormal style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2019-7/HGDCN%20DK%202019.xls">Tải về File Danh mục nhu cầu đăng ký chuyển mục đích sử dụng đất hộ gia đình cá nhân năm 2019</a></span></p>
<p class=MsoNormal style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt;line-height:150%"> </p>
<p> </p>
</div></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 10/07/2019 10:40 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 6.319</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Thu, 25 Jul 2019 03:51:19 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=35</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bản đồ quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=22</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass33394FE5DCD04DA0A99612EBBCBE95A7><p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/BDQH-Q.8%20-%20A3_2020.pdf">Bản đồ quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020</a></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 08/09/2014 10:35 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ItemImg:</b> <a href="http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/BDQH-Q_2020_jpg.jpg">http://www.quan8.hochiminhcity.gov.vn/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/_w/BDQH-Q_2020_jpg.jpg</a></div>
<div><b>ReadCounter:</b> 16.822</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Mon, 08 Sep 2014 03:50:54 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=22</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Quận 8 công khai các dự án dự kiến thực hiện trong kế hoạch sử dụng đất năm 2015</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=31</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClass02260AA760D3434BB71D49CBAF2F9C33><p><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2014-9/Danh%20sach%20tong%20hop%20CT%20Q8(Niem%20yet%20cong%20khai)24-9-2014.xls">Quận 8 công khai các dự án dự kiến thực hiện trong kế hoạch sử dụng đất năm 2015</a></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 30/09/2014 8:40 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 9.887</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Tue, 30 Sep 2014 01:57:41 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=31</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Bản đồ quy hoạch sử dụng đất năm 2015</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=32</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassA8A92365480B40A380AFA40944948FA7><p><strong><a href="/Hnh%20nh%20bn%20tin/2015-1/KHQ8.pdf">Bản đồ quy hoạch sử dụng đất năm 2015</a></strong></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 20/01/2015 7:15 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Không</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 14.786</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch sử dụng đất</category>
      <pubDate>Tue, 20 Jan 2015 09:49:12 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=32</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Thông tin liên quan đến việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư của dự án Nâng cấp mở rộng đường Mạc Vân tại Phường 13 Quận 8</title>
      <link>http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=37</link>
      <description><![CDATA[<div><b>Nội dung:</b> <div class=ExternalClassDF28463367354EB79839A0DE8556B2DC><p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:.1pt">Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 8 thông tin một số nội dung cơ bản </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">liên quan đến việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư của dự án Nâng cấp mở rộng đường Mạc Vân tại Phường 13 Quận 8.<span style="letter-spacing:.1pt"></span></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">I. Tên Dự án: </span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red">Nâng cấp mở rộng đường Mạc</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> Vân.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">II. C</span></b><b><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">hủ đầu tư dự án:</span></b><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình Quận 8.</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">III. </span></b><b><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Nguồn vốn đầu tư:</span></b><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> </span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">N</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">gân sách</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"> Thành phố phân cấp cho Quận quản lý</span><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">.</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif"></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">IV. Mục tiêu, nhiệm vụ đầu tư: </span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.2pt">Góp phần giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông khu vực; giảm ô nhiễm môi trường, chỉnh trang đô thị dọc tuyến đường, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội khu vực nói riêng và Thành phố nói chung, từng bước đầu tư phát triển hạ tầng giao thông đô thị theo quy hoạch được duyệt.<b><span style="color:#00B0F0"></span></b></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">V. Pháp lý thực hiện dự án:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=VI style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về Sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật đất đai;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Thông tư số 30/2014/TT-BTNMT ngày 02 tháng 6 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về hồ sơ giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, thu hồi đất;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Thông tư số 33/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 9 năm 2017 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai và sửa đổi, bổ sung một số điều của các thông tư hướng dẫn thi hành Luật Đất đai;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.2pt">Căn cứ Nghị quyết số 27/NQ-CP của Chính phủ: Về việc cho phép áp dụng thí điểm cơ chế, quy trình đặc thù để rút ngắn thời gian thực hiện bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và bàn giao mặt bằng dự án có thu hồi đất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Quyết định số 28/2018/QĐ-UBND ngày 09 tháng 8 năm 2018 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Nghị quyết 122/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về danh mục các dự án cần thu hồi đất; dự án có chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng phòng hộ, đất rừng đặc dụng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               </span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Quyết định số 2861/QĐ-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2019 nguồn vốn ngân sách thành phố;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">Căn cứ Quyết định số 5876/QĐ-UBND  ngày 31 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân dân Quận 8 về việc phê duyệt Báo cáo nghiên cứu khả thi công trình: Nâng cấp, mở rộng đường Mạc Vân. Địa điểm: Phường 13 Quận 8 Thành phố Hồ Chí Minh;</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Căn cứ Quyết định số 998/QĐ-UBND ngày 02 tháng 3 năm 2017 của Ủy ban nhân dân Quận 8 về việc phê duyệt kế hoạch lựa chọn nhà thầu Công trình Nâng cấp, mở rộng đường Mạc Vân.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red">Căn cứ Kế hoạch số 176/KH-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2020 của Ủy ban nhân dân Quận 8 về việc thu hồi đất, điều tra, khảo sát, đo đạc, kiểm đếm để thực hiện Dự án nâng cấp mở rộng đường Mạc Vân tại Phường 13 Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">VI. Qui mô, vị trí và tiến độ thực hiện dự án:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red;letter-spacing:.1pt">1. Qui mô:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red">- Tổng diện tích đất thu hồi dự kiến: <span style="letter-spacing:.1pt">1763.2m² đất;</span></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red;letter-spacing:.1pt">- Tổng số trường hợp bị ảnh hưởng: 08 trường hợp (08 hộ dân).</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red"></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red">2. Vị trí:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red">Địa điểm thu hồi đất thuộc: </span></b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red;letter-spacing:-.4pt">Diện tích, vị trí, ranh giới thu hồi đất được xác định theo Bản đồ vị trí số 490418/XĐR-TNMT đã được Sở Tài nguyên và Môi trường phê duyệt ngày 12 tháng 4 năm 2018.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">3. Tiến độ:</span></b></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Theo Kế hoạch số 176/KH-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2020 của Ủy ban nhân dân Quận 8 về việc thu hồi đất, điều tra, khảo sát, đo đạc, kiểm đếm để thực hiện Dự án nâng cấp mở rộng đường Mạc Vân tại Phường 13 Quận 8.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=SV style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 8 đã chủ trì, phối hợp Ban Quản lý đầu tư xây dựng công trình Quận 8 và Ủy ban nhân dân Phường 13 tổ chức khảo sát hiện trạng, điều tra đối tượng sử dụng đất, trích đo vị trí, diện tích thu hồi đất của từng hộ sử dụng, làm cơ sở chuyển hồ sơ cho Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận 8 tham mưu ban hành Thông báo thu hồi đất cho từng hộ dân.</span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span lang=SV style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">Ngày 15 tháng 12 năm 2020, Ủy ban nhân dân Quận 8 đã ban hành Thông báo thu hồi đất đến từng trường hợp (08 trường hợp). Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 8 đã phối hợp Ủy ban nhân dân Phường 13 và các đơn vị liên quan phổ biến, niêm yết và tống đạt Thông báo thu hồi đất đến từng người có đất bị thu hồi.</span><span lang=SV style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt"> </span><span lang=SV style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;letter-spacing:-.1pt">Cụ thể:</span></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=0 style="width:482.7pt;border-collapse:collapse">
    <tbody>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-width:1pt;border-style:solid;border-color:windowtext;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">STT</span></b></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Họ   và tên </span></b></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Địa   chỉ căn nhà giải tỏa</span></b></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Vị   trí thửa đất giải tỏa</span></b></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Số   TBTHĐ</span></b></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">1</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Huỳnh   Thị Lộc</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">1B   đường Mạc Vân</span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   2, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">183/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">2</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Nguyễn   Văn Bé</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">03   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   3, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">184/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">3</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Châu   Thị Lan</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">07   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   4, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">185/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">4</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Võ   Ngọc Anh</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">09   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   5, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">186/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">5</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Trương   Thị Xiếu</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">11+13   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   6, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">187/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">6</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Lê   Thị Có</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">15   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   7, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">188/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">7</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Nguyễn   Thị Chiến</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">17   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   8, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">189/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
        <tr style="height:41.25pt">
            <td width=39 style="width:29.1pt;border-right:1pt solid windowtext;border-bottom:1pt solid windowtext;border-left:1pt solid windowtext;border-top:none;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">8</span></p>
            </td>
            <td width=151 style="width:4cm;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid windowtext;border-right:1pt solid windowtext;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;padding:0.75pt 0.75pt 0cm;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Dương   Văn Ba</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.35pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">05   đường Mạc Vân </span></p>
            </td>
            <td width=170 style="width:127.55pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Thửa   24, tờ BĐ số 9 Phường 13 Quận 8</span></p>
            </td>
            <td width=142 style="width:106.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:.75pt .75pt 0cm .75pt;height:41.25pt">
            <p class=MsoNormal><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">190/TB-UBND<br>
             ngày 15/12/2020</span></p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red"> <span lang=SV>Hiện nay, Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 8 phối hợp với các đơn vị, đang tiến hành kiểm đếm, thu thập pháp lý và thuê đơn vị có chức năng đo vẽ hiện trạng nhà đất, tài sản gắn liền với đất của người có đất bị thu hồi.</span></span><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red"><span lang=SV> </span></span></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:right;text-indent:36pt;line-height:150%"><strong>Ban bồi thường giải phóng mặt bằng Quận 8</strong></p>
<p class=MsoNormal style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height:150%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:red"><span lang=SV></span></span></p></div></div>
<div><b>Loại:</b> Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</div>
<div><b>Đã phát hành:</b> 19/01/2021 8:20 SA</div>
<div><b>ItemStatus:</b> 3</div>
<div><b>TopItem:</b> Có</div>
<div><b>ReadCounter:</b> 1.791</div>
]]></description>
      <author>Lưu Ngọc Thanh</author>
      <category>Quy hoạch &amp; Kế hoạch – Hoạt động</category>
      <pubDate>Thu, 21 Jan 2021 01:28:07 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">http://quan8.hochiminhcity.gov.vn/quyhoachphattrien/Lists/Posts/ViewPost.aspx?ID=37</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>